English with Valentina Semenova

Новая жизнь древнего храма

Когда храмы требуют немедленной реконструкции, это никого не может оставить равнодушным. Разрушающаяся святыня является символом падения духовности. Но как можно расценить переоборудование храма в книжный магазин? Казалось бы, книги помогают нам стать лучше, но неужели для того, чтобы продавать книги, необходимо потеснить священников и их прихожан?

Почему-то именно такое решение было принято в городе Зволле. После проведенной реконструкции доминиканский собор, возведенный еще в XV столетии, теперь используется в качестве книжного магазина. Работы по переоборудованию храма в магазин провела архитектурная мастерская BK. Architecten. Ее специалисты утверждают, что вернуть собору первоначальный облик и назначение окажется проще простого –  радикальных изменений в конструкции сооружения не было сделано. Поэтому нет причин для возмущения – если католической церкви или прихожанам что-то не понравится, магазин съедет в другое помещение. Но пока такое положение дел, похоже, устраивает всех. И любители духовной пищи приходят в церковь, чтобы купить учебные пособия, любовные романы или фантастику. А после того, как покупка сделана, они отправляются в кафе, также обустроенное в одном из пределов древнего храма.




Нравится